@font-face{font-family:'Cormorant';font-weight:300 700;font-display:swap;src:url(fonts/cormorant.woff2) format('woff2')}
@font-face{font-family:'Cormorant';font-style:italic;font-weight:300 700;font-display:swap;src:url(fonts/cormorant-italic.woff2) format('woff2')}
@font-face{font-family:'Noto Nastaliq Urdu';font-weight:400;font-display:swap;src:url(fonts/noto-nastaliq-urdu-arabic-400-normal.woff2) format('woff2')}
@font-face{font-family:'Noto Nastaliq Urdu';font-weight:700;font-display:swap;src:url(fonts/noto-nastaliq-urdu-arabic-700-normal.woff2) format('woff2')}
:root{--paper:#F6F1E7;--card:#FFFDF8;--ink:#1E1B16;--muted:#6E665A;--rule:#E3D9C6;--green:#1F3A34;--gold:#A9823A;--ok:#2F6B4F;--bad:#9A3B2E}
*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:'Cormorant',Georgia,serif;font-size:19px;-webkit-text-size-adjust:100%}
body{padding:env(safe-area-inset-top) 0 calc(72px + env(safe-area-inset-bottom))}
.boot{display:grid;place-items:center;height:80vh;font-size:2rem;letter-spacing:.08em;color:var(--green)}
header{padding:22px 20px 8px;max-width:680px;margin:auto}
header h1{margin:0;font-weight:500;font-size:1.9rem;letter-spacing:.04em;color:var(--green)}
header .sub{color:var(--muted);font-style:italic}
main{max-width:680px;margin:auto;padding:0 14px}
.stats{display:flex;gap:18px;margin:6px 0 14px;color:var(--muted);font-size:.95rem}
.stats b{color:var(--ink);font-weight:600}
h2{font-weight:500;font-size:1.25rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:22px 6px 8px;font-size:.85rem}
.card{background:var(--card);border:1px solid var(--rule);border-radius:14px;padding:18px 18px 14px;margin:0 0 14px;box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.02)}
.card.done{opacity:.62}
.card.done .verse{font-size:1.15em}
.meta{display:flex;justify-content:space-between;color:var(--muted);font-size:.88rem;font-style:italic}
.tag{font-style:normal;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:.72rem;color:var(--gold)}
.ur{font-family:'Noto Nastaliq Urdu',serif;direction:rtl;unicode-bidi:isolate;line-height:2.25;text-align:center}
.gm{font-family:'Gurmukhi MN','Noto Sans Gurmukhi','Raavi',sans-serif;text-align:center;color:#3c362d;line-height:1.7;font-size:.95rem}
.verse{font-size:1.08rem;margin:10px 0 4px;line-height:2.4}
.roman{text-align:center;font-style:italic;color:#3c362d;margin:6px 0}
.en{text-align:center;margin:6px 0 10px}
.word{font-size:1.9rem}
details{border-top:1px solid var(--rule);padding:8px 2px}
summary{cursor:pointer;color:var(--green);font-weight:600;list-style:none}
summary::-webkit-details-marker{display:none}
summary::before{content:'＋ ';color:var(--gold)}
details[open] summary::before{content:'－ '}
dl{margin:6px 0}dt{display:inline;font-weight:600}dd{display:inline;margin:0 0 0 6px}dd::after{content:'';display:block;margin-bottom:4px}
.gl .ur{display:inline;line-height:1.9;font-size:1rem}
.q{margin-top:6px}
.opt{display:block;width:100%;text-align:left;font:inherit;background:transparent;border:1px solid var(--rule);border-radius:10px;padding:9px 12px;margin:6px 0;color:var(--ink)}
.opt.right{border-color:var(--ok);background:#EEF5F0}.opt.wrong{border-color:var(--bad);background:#F8EDEA}
.ex{font-size:.92rem;color:var(--muted);margin:2px 4px 6px;font-style:italic}
.btn{font:inherit;font-weight:600;border:1px solid var(--green);color:var(--green);background:transparent;border-radius:999px;padding:7px 16px;margin-top:8px}
.btn.solid{background:var(--green);color:var(--paper)}
.row{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;align-items:center}
.use{border-left:3px solid var(--gold);padding:4px 10px;font-style:italic}
nav{position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;background:rgba(246,241,231,.96);backdrop-filter:blur(8px);border-top:1px solid var(--rule);display:flex;justify-content:space-around;padding:8px 0 calc(8px + env(safe-area-inset-bottom))}
nav button{font:inherit;background:none;border:0;color:var(--muted);font-size:.9rem;letter-spacing:.03em;padding:6px 8px}
nav button.on{color:var(--green);font-weight:700;border-bottom:2px solid var(--gold)}
.empty{color:var(--muted);font-style:italic;text-align:center;padding:16px}
select,input[type=checkbox]{font:inherit}
.small{font-size:.85rem;color:var(--muted)}
.flag{color:var(--bad);font-size:.8rem;font-style:normal}